明けましておめでとうございます。お天気の良い穏やかなお正月となりました。

今年もどうぞよろしくお願い致します。

tartarugaは6日より営業が始まりました。昨日から仕事始めの方も多かったのではないでしょうか？

そんな中、今日はシンガポールからのお客様のご来店がありました。昨年オーダー頂いたroomshoesがとても履き心地が良かったので、もう一足をとのことでした。

「他の靴は履けないわ。毎日履いていたのよ！」

と終始にこやかに、そして熱烈にお伝えくださり、また当店にお立ち寄りくださった事をとても嬉しく思いました。時間の無い中お立ち寄りくださった様子でしたが「買えて良かったわ！」と何度も仰りながら手を振ってお帰りになりました。

______

海外からのご旅行のお客様のもとへオーダー品をお送りすることはそう多くないのですが、お客様のもとへお届けしたその後、問題なく履いてくださっているかはいつも心残りでした。

ですので、1年も経たずに再来店してくださったことは初めての出来事で、とても驚きました。さらに、お褒めの言葉を直接お聞かせ頂いて、こんなに嬉しいことはありませんでした。忘れられない1日になりました。

昨年以降、海外からの旅行者が一際増えた様に感じます。「靴をオーダーしに日本へ行く」そんなお客様が増えると楽しいなと思ったひとときでした。

2024年も暮れてゆこうとしています。tartarugaをご愛顧頂きました皆様、有り難うございました。心より御礼申し上げます。

2025年も一つ一つの工程を丁寧に積み上げながら、確かなものづくりを成すべく精進して参ります。どうぞよろしくお願い申し上げます。

新年は1/5(日)11:00より通常営業いたします。

新しい一年が皆さまにとってより良いものとなりますように。どうぞ良いお年をお迎えくださいませ。

今年も残すところあと半月となりました。街行く人々の足取りも忙しげに見えます。

気温もグッと下がり冬本番の到来。足首を覆うブーツはこの時期いちばんの防寒アイテムです。tartarugaのブーツは、足にピタッとフィットして靴が軽く感じるとの感想をいただきます。それにより疲れにくく、余分なシワが少ないので見ていて綺麗です。

No.813 / 8cm heels long boots

No.1305 / 6cm heels long boots

No.183 / rubber sole button boots

No.1605 / 8cm heels short boots

No.1818 / 8cm heels middle boots

No.1721 / 2cm heels long boots

今シーズンのブーツご注文受付もいよいよ終盤。12月中の承りで、お渡しは2月初旬となります。

メンテナンスをしながらお履き頂けましたら、10年近く履き続けてくださることも珍しくありません。年数を経ても耐え得る素材を選び、細部にもこだわりを詰め込んでお作り致しております。

冬のアイテムにtartarugaのブーツを是非お選びくださいませ。

「細めのお足のためのtartaruga Room Shoes」 はデビューしてもうすぐ6年を迎えます。デザインやカラーも少しずつバリエーション豊かになり、より良い履き心地のために改良も加えながら日々製作しております。ボロネーゼ製法を用いたその履き心地の良さは、皆さまに少しずつご理解を頂き、大変嬉しく思っております。

そしてこの度、日頃の感謝の気持ちを込めまして、12月28日までルームシューズのオーダーを10％お値引きして承ります。店頭でのオーダーのほか、online store でもお値引きの対象となります。

ご自宅用にはもちろん、ゴムソール仕様にしますと近隣のお出かけ用やオフィス内、ご旅行（機内）用として幅広くご活用いただけるアイテムです。

また、サンプルセールで各１点ずつの即売商品もご用意しております。即売商品は２０％引ですので、サイズとお好みが合えば大変お買い得です。

[ tartaruga online store ]

また、online storeでは【12/13～12/17限定】12周年BASE感謝祭が開催されます。商品購入画面でクーポンコードを入力すると割引金額でご購入いただけます。#BASE感謝祭

12/28までのご注文で、1月中旬にお渡し予定です。この機会に是非、tartarugaのRoomShoes をご新調くださいませ。